7-17-09nikl sagt: Ich hatte es zuerst mit engiien a gepassten Bezeichnungen versucht, daher dachte ich, evtl hab ich mich ja irgendwo vertippt, aber auch als ich den Code 1zu1 fcbernommen habe und die Dateien genau wie beschreiben bezeichnet habe, das Problem besteht weiterhin:Die 1. Methode klappt ohne Probleme, aber sobald ich den abgee4nderten Code in die customer.xml einffcge, verschwindet die Box wieder.Ich hab jetzt halt doch den Tip aus dem Forum verwendet: In app-code-local-Mage-Customer-Block-Form in der Datei Login.php folgendes ausgeklammert:  protected function _prepareLayout()  {    $this->getLayout()->getBlock( head’)->setTitle(Mage::helper( customer’)->__( Customer Login’));      return parent::_prepareLayout();  }Jetzt kann ich die 1. Methode verwenden ohne fcberall die Seiten Bezeichnung Kundenlogin zu erhalten. Trotzdem wfcrde mich sehr interessieren, wieso das nicht funktioniert hat. Etwas an deiesem gee4ndertem Code ffcr die customer.xml, will bei uns wohl nicht so wie es sollte:  -26War diese Antwort hilfreich?